法律说明

数据保护

网站内容由蒂森克虏伯自动化工程有限公司集中提供，以便网站访问者获取有关蒂森克虏伯自动化工程有限公司和本公司产品范围的信息。网站访问者个人数据的处理严格遵守 GDPR 的要求。我们特别关注您在使用我们网站时的隐私保护。因此，我们很高兴在下文中向您介绍个人数据的收集情况。

个人数据的收集和处理

您可以匿名访问蒂森克虏伯自动化工程有限公司网站，即无需告知我们您的身份。当您访问我们的网站时，我们的网络服务器会默认处理您访问我们网站的 IP 地址（匿名）、您访问我们网站的网站、您从我们网站调用的文件以及您的访问日期和您浏览器的一般信息。处理这些数据的目的是确保网络服务器的安全，并使所调用的信息输出在性能上适合您的输出媒介。出于统计目的的分析只以匿名形式进行。

我们仅在您自愿提供信息（如填写联系表或注册个性化服务）的情况下存储和处理个人数据。在相关网站上，我们会告知您使用目的，并在必要时征求您对存储和处理的同意。数据仅会传递给蒂森克虏伯公司和与我们有关联的服务提供商，例如向您发送所需的书面信息。当然，所有服务提供商都必须对数据保密。您的数据不会转交给其他第三方。您的数据在传输和处理之前都会进行加密，以防止未经授权的访问。

Cookies

CookiesCookie 是存储在您的计算机或其他终端设备上的文本文件。使用 Cookie 有助于我们分析您对网站的使用情况、改进所提供的服务和产品、提高安全性并防止欺诈企图。我们将不同类型的 Cookie区分如下:

  • 会话 cookie 是临时 cookie 文件，一旦关闭浏览器就会自动删除。

  • 持久 Cookie 是一种 Cookie 文件，会一直保存到主动删除或在一段时间后自动删除为止。

  • 第一方 cookie 是由我们直接设置的 cookie

  • 第三方 cookie 是由第三方提供商设置的 cookie

Cookie 可用于不同的目的。

  • 功能性 cookie 用于在我们的网站上为您提供标准服务。如果不使用 cookie，我们的网站只能在非常有限的范围内运行，并且可能包含错误。

  • 优化 cookie 使我们能够分析网站的使用情况。如果您不同意将您的个人数据用于此目的，这些数据将被匿名化。这些分析有助于我们改进服务以及我们提供的产品和服务。

  • 个性化 cookie 使我们能够确定您的个人偏好，例如您偏好的语言。我们使用这些 cookie 来提高用户友好性，并为您提供定制的体验

  • 安全 cookie 是保护网站免受攻击和防止欺诈企图所必需的 cookie。

如果您事先明确同意，例如为了避免重新输入访问数据，个人数据可能会存储在个别网页的 cookies 中。原则上，如果您关闭了互联网浏览器中的 cookies，也可以访问我们网站上的所有信息。如果您不接受 Cookie，可能会导致我们提供的服务在功能上受到限制。

我们在网站上使用以下 cookies。

联系方式

蒂森克虏伯自动化工程有限公司处理您的以下数据，以便处理您在联系表中提供的请求： 标题、名字、姓氏、电子邮件、街道、邮编、城市、电话号码和您的请求内容。如果为满足您的要求有必要，我们会将您的个人数据传递给收件人。处理您的个人数据的法律依据取决于您的请求，可能是与您签订的合同（《欧洲个人数据保护公约》第 6 (1) (b) 条）、您的同意（《欧洲个人数据保护公约》第 6 (1) (a) 条）或基于利益平衡（《欧洲个人数据保护公约》第 6 (1) (f) 条）以及我们为您提供优质服务的合法利益。我们的 IT 服务提供商作为处理方，为我们联系表的操作提供支持。如果处理是基于您的同意，我们会处理您的数据，直到您撤回同意为止；如果处理是基于利益平衡，我们会处理您的数据，直到您反对为止；如果是为了您的请求，我们会处理您的数据，直到您的请求得到处理为止。如果不提供与您联系以及了解和处理您的请求所需的数据，则无法处理您的请求。其他信息为自愿提供。本服务仅面向 18 周岁以上人士。

如果我们在您同意的基础上处理您的个人数据（GDPR 第 6 (1) (a) 条），您可以随时撤销该同意，并在将来生效。如果我们是在利益平衡的基础上处理您的个人数据（GDPR 第 6 (1) (f)条），您可以随时反对处理，并在将来生效。

此外，作为您使用联系表的一部分，我们会处理 “推荐人 ”信息（《欧洲个人信息权公约》第 6 (1) (b) 条），最迟在 4 周后删除。如果不收集这些信息，就无法从技术上使用联系表。

您的数据保护权利

您有权访问相关个人数据，有权更正、删除、限制处理和数据可移植性，在根据《欧洲个人数据保护公约》第 6 (1) (e) 和 (f) 条进行处理的情况下，您有权反对处理。如果您已同意我们根据《欧洲个人数据保护公约》第 6 (1) (a) 条或《欧洲个人数据保护公约》第 9 (2) (a) 条处理您的个人数据，您可以随时撤销同意，而不影响撤销前基于同意的处理的合法性。您有权向主管数据保护的监管机构（北莱茵-威斯特伐利亚州数据保护和信息自由专员）提出申诉。

负责人和数据保护官

负责收集和处理个人数据的是 :
thyssenkrupp Automation Engineering GmbH
Richard-Taylor-Straße 89, 28777 Bremen, Deutschland
Telefon: +49 421 68880

您可以通过以下方式联系我们的数据保护官
Der Datenschutzbeauftragte ist unter der o.g. Adresse, z.Hd. Datenschutzbeauftragter der thyssenkrupp Automation Engineering GmbH oder über die E-Mail-Adresse datenschutzbeauftragter@thyssenkrupp.com erreichbar.

本隐私政策的范围和变更

本隐私政策仅适用于使用我们提供的网站。它不适用于我们仅通过链接方式提及的其他服务提供商的网站。对于与我们网站无关的第三方声明和指导原则，我们不承担任何责任或义务。

我们保留根据个人数据收集和处理方面的未来变化不时修订上述数据保护规定的权利。

知识产权和使用权

蒂森克虏伯自动化工程有限公司网站的内容（包括图像和设计）受版权法和其他知识产权保护法的保护。本网站不授予使用整个蒂森克虏伯集团知识产权的许可。特别是，未经蒂森克虏伯自动化工程有限公司书面同意，不得出于商业目的对网站内容进行复制、分发、翻印、传输、编辑或修改及其他使用。

在与客户、供应商和其他业务联系人的业务关系中处理个人数据的信息

1. 这段文字为您提供了哪些信息?

蒂森克虏伯自动化工程有限公司（以下简称 “我们”）与您或您的雇主/客户存在业务关系，例如，作为我们业务活动的一部分，启动或执行合同关系。在此过程中，我们确保遵守适用的数据保护法的要求。下面我们将向您详细介绍我们如何处理您的数据以及您的权利。

2. 谁负责数据处理，谁是数据保护官?

处理责任人是
thyssenkrupp Automation Engineering GmbH
Richard-Taylor-Straße 89
28777 Bremen
Telefon: +49 421 6888 0
您可以通过上述地址联系我们的数据保护官（请与数据保护官联系），或通过以下方式与我们联系 E-Mail: datenschutzbeauftragter@thyssenkrupp.com.                       

3. 我们处理哪些类别的数据，这些数据来自何处?

我们处理您在业务关系中提供给我们的个人数据。如果我们与您的雇主或客户存在业务关系，我们也会从您或您的雇主或客户处收集个人数据。这涉及以下数据或数据类别：

  • 主数据（如姓名和敬语、职称、职称/职位描述）

  • 联系方式（例如电话号码、传真号码、电子邮件地址、邮寄地址）

  • 通信数据（如个人、电话或书面通信内容）

此外，我们还处理我们自己生成的或从第三方（如 tk AG 集团的其他公司）获得的以下各类个人数据：

  • 主数据（如客户编号）

  • 合同数据（如合同标识符、合同历史记录）

  • 通信数据（如咨询协议）

4. 处理数据的目的和法律依据是什么？

我们按照《欧盟通用数据保护条例》（GDPR）和所有其他相关法律的规定处理您的数据。

我们处理个人数据的主要目的是履行合同义务（《欧洲个人数据保护公约》第 6 条第 1 款 b 项），更确切地说，是为了启动、实施或履行合同。例如，下订单、内部销售工作、发货和付款或合同谈判。

如果您本人不是合同伙伴（例如业务伙伴的雇员），则根据《欧洲个人信息权公约》第 6 条第 1 款 f 项，处理目的与合法利益相同。作为我们业务活动的一部分，我们正在与您的雇主/客户建立或实施合同关系。由于您为您的雇主/客户开展的活动，我们会为此目的处理您的个人数据。

必要时，我们也会出于以下目的处理个人数据，以满足法律要求（《欧洲个人信息权公约》第 6 条第 1 款 c 项）：

  • 遵守法定保存义务

  • 遵守法律报告义务

此外，我们处理个人数据是为了保护以下合法权益（《欧洲个人信息权公约》第 6 条第 1 款 f 项）：

  • 维护与现有客户的业务关系（如客户满意度调查）

  • 组织活动（如入场控制）

  • 法律索赔和法律纠纷辩护

  • 纳入我们的联系数据库，在业务联系后保持联系（例如，在提供您的名片后）

  • 向客户或客户的员工进行直接营销（如产品和活动信息、新闻通讯等）

此外，我们可能会对已获得同意的个人数据进行处理（GDPR 第 6 条第 1 款 a 项）。我们会在以下情况下单独获得同意：

  • 对相关方/其他业务联系人进行直接营销（如产品和活动信息、新闻通讯等）

5. 谁会接收您的数据？

您的数据将在蒂森克虏伯自动化工程有限公司内部由参与建立/执行业务关系和执行相关业务流程的员工进行处理。

在我们的集团公司内部，如果某些公司为集团下属公司执行集中数据处理任务（如集中联系人数据管理、集中合同管理、文件处理），您的数据将被传输给这些公司。

为了履行我们的合同和法律义务，我们还使用各种外部服务提供商，他们通过订单处理合同受数据保护法（GDPR 第 4 条第 8 款）的约束。这些服务提供商涉及以下领域

  • IT 服务

  • 物流服务

此外，我们还会将您的数据传输给公司以外的其他接收方，这些接收方根据《欧盟数据保护条例》第 4 条第 7 款自行负责处理您的数据。例如，这些可能是以下类别的控制者

  • 法律规定的公共机构（如税务机关）

  • 第三方，如信贷机构、信贷代理机构--只要基于合法利益允许传输

6. 您的数据将被保存多长时间？

只要出于上述目的需要，我们就会处理您的个人数据。在业务关系终止后，只要我们有法律义务，我们就会保存您的数据。这通常源于《德国商法典》和《德国财政法典》等法律规定的提供证据和保留数据的法律义务。保存期限最长为十年。在可以向我们提出索赔的期限内（法定时效长达三十年），也有必要保留个人数据。

7. 您有义务提供数据吗？

没有提供个人数据的合同或法律义务。但是，如果不处理您的个人数据，我们就无法采取必要的合同前措施，也无法与您或您的雇主/客户建立合同关系。

8. 作为数据主体，您可以主张哪些数据保护权利？

根据 GDPR 第 15 条规定，您有权要求了解所存储的有关您的个人数据。此外，您还可以根据 GDPR 第 16 条和第 17 条要求更正或删除您的数据。您还有权限制对您数据的处理，并有权以结构化、常用和机器可读的格式接收您提供的数据，前提是这样做不会对他人的权利和自由造成不利影响（GDPR 第 18 条和第 20 条）。

如果您同意我们处理您的个人数据，您可以随时撤销该同意。在撤销之前，这并不影响基于同意进行的处理的合法性。

如需行使这些权利，请联系第 2 节中指定的数据控制员或数据保护官。

您还有权提出异议，详情请参见本数据保护通知的末尾。

您还可以选择向数据保护监督机构提出投诉（GDPR 第 77 条）。投诉权不妨碍任何其他行政或司法补救措施。我们的数据保护监管机构是
北莱茵-威斯特伐利亚州数据保护和信息自由专员
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tel.: + 49 211 38424 0
Fax: +49 211 38424 10
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

根据《通用数据保护条例》（GDPR）第 21 条规定，您有权提出异议。

您有权在任何时候以您的特殊情况为由，反对根据 GDPR 第 6 条第(1)款第(f)项（基于利益平衡的数据处理）对您的个人数据进行处理；这也适用于根据 GDPR 第 4 条第(4)款的规定，基于该条款进行的任何特征分析。

如果您反对，我们将不再处理您的个人数据，除非我们能证明处理数据的正当理由高于您的利益、权利和自由，或者处理数据是为了建立、行使或捍卫法律主张。

在个别情况下，我们会出于直接营销的目的处理您的个人数据。您有权在任何时候反对以此类广告为目的对您的个人数据进行处理；这也适用于与此类直接广告相关的个人资料分析。

如果您反对出于直接营销目的处理您的个人数据，我们将不再出于这些目的处理您的个人数据。

异议可以非正式方式提出，如有可能，应向第 2 点数据保护声明中指定的负责机构或数据保护官提出。

Stand: November 2022

许可权

蒂森克虏伯自动化工程有限公司（thyssenkrupp Automation Engineering GmbH）向您介绍一个创新的、信息丰富的网站。希望我们能满足您的期望。然而，作为预防措施，我们希望指出，本网站所包含的知识产权，包括专利、商标和版权，均受法律保护。本网站不授予使用蒂森克虏伯集团公司知识产权的许可。未经蒂森克虏伯自动化工程有限公司的书面同意，不得复制、传播、翻印、进一步传播或以其他方式使用。

知识产权和使用权

蒂森克虏伯自动化工程有限公司网站的内容（包括图片和设计）受版权法和其他知识产权保护法的保护。本网站不授予任何使用蒂森克虏伯自动化工程有限公司所属公司知识产权的许可。特别是，未经蒂森克虏伯自动化工程有限公司的书面许可，不得对本网站的内容进行复制、分发、翻印、传输、处理、修改或以任何其他方式用于商业目的。

注册商标

除非另有说明，蒂森克虏伯系统工程有限公司网站上使用的所有商标均受商标法保护，未经蒂森克虏伯系统工程有限公司书面同意不得使用。这尤其适用于公司徽标和商标。

版权

Copyright 2018 蒂森克虏伯自动化工程有限公司。保留所有权利。蒂森克虏伯自动化工程有限公司网站的内容（包括图片和设计）受版权法和其他知识产权保护法的保护。不允许传播或修改这些网页的内容，包括所谓的框架和类似措施。此外，不得出于商业目的复制、传播、修改或向第三方提供这些内容。

法律责任

蒂森克虏伯自动化工程有限公司在本网站上为您提供的信息均经过精心编辑，并不断更新。尽管进行了最严格的控制，但仍无法保证本网站内容的准确性。因此，蒂森克虏伯自动化工程有限公司对本网站所提供信息的准确性、完整性和及时性不承担任何责任或作出任何保证。这些内容并不构成对我们产品的承诺或保证，尤其是对其适销性或特定用途的合同适用性的承诺或保证。如果我们的网页包含前瞻性陈述，这些陈述完全基于蒂森克虏伯自动化工程有限公司管理层的信念和（可能是初步的）估计或假设，因此存在风险和不确定性。蒂森克虏伯自动化工程有限公司没有义务更新此类前瞻性声明。蒂森克虏伯自动化工程有限公司保留随时更改或补充所提供信息或数据的权利，恕不另行通知。

本网站可能通过超链接链接到其他供应商的网站。蒂森克虏伯自动化工程有限公司对第三方网站的内容没有影响力。因此，蒂森克虏伯自动化工程有限公司对链接的第三方网站的内容和数据保护措施不承担任何责任。我们建议您在使用第三方网站前查看这些供应商的相关条款和条件以及数据保护规定。